答：翻译的问题
根据群众出版社的翻译是
出现在《四签名》的梅丽@摩斯坦小姐
电影里翻译的是玛丽
值得一提的是，由于柯南道尔混乱的故事时间，专业福学研究者推测华生曾结婚3次，玛丽应该是他的第一任妻子（像作者柯南道尔也是结了2次婚）
《大侦探福尔摩斯》中设计的是，玛丽与福尔摩斯并不认识，貌似不是那个《四签名》中的雇主呢，虽然名字很接近
Mary 玛丽 福尔摩斯喜欢的那个叫艾琳Irene Adler
四签名一案中的委托人梅丽莫斯坦在案件结束后成了华生的妻子。
电影中叫MARY 玛丽.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024