琉璃火,未央天是哪里的句子?

2025-06-21 13:45:00
推荐回答(2个)
回答1:

  昨夜小寐,忽疑君到,却是琉璃火,未央天。出自《谢长留》,一本古典耽美小说中的词 。

  谢长留,菖蒲(凤凰)同名小说的主人公,已出版成书,还有同名广播剧。
  耽美小说
  谢家长留,名满京华。 一截佛手香气,浸透了嵌春殿裏廿载流年。
  他看著他一天天长大成人,他伴著他一日日高处不胜寒的寂寞。 当春暖花开结束在天子明堂,一呼百应的历史只能成全了那一座年少的空城。
  昔日君王侧畔的五陵少年终成纵横捭阖的龙城飞将。 却看那,艳绝长安昌邑郡主,芝兰玉树维扬柳三,如何仗剑江湖,如何浅斟低唱? 却看那,名倾天下谢家长留,一朝去国远走,如何挑灯看剑醉卧沙场!
  他为他取名长留,他为他立马塞上。 凭谁问:琉璃火,未央天? 若有葡萄美酒殷红如血,那麼,待到落花时节,我便再来,共君红尘一醉。

回答2:

热心问友2009-03-14一、佛经里有琉璃火,后来也有人把佛前灯叫琉璃火,然后引申为灯火。或出自纳兰容若悼亡妻的《寻芳草·萧寺纪梦》(客夜怎生过?梦相伴绮窗冷和。薄嗔佯笑道,若不是恁凄凉,肯来么? 来去苦匆匆,准拟待晓钟敲破。乍偎人一闪灯花坠,却对着琉璃火。)。当然也有人说是三昧真火的一种(三昧真火乃是:离火、琉璃火和业火。如果分开来,离火平和、琉璃火炽热、业火阴冷。事实上这是错误的。三昧真火就是木中火+石中火+空中火,看过封神演义就知道~里面有解释) 二、 未央:未尽,未已。未央天可能是作者杜撰,意思或可指天尚未尽(一天未到,可理解为时间尚短)。典故中到是有“夜未央”语,作者或是见此得出。三、“昨夜小寐,忽疑君到,却是琉璃火,未央天”意思翻译如下:昨天夜晚小睡,忽然疑是那人到来,醒后却见依旧一盏灯火独明,天尚未过多少时间。笔者认为不应过度追求典故和意境,文章还是顺其自然的好,否则难理解不说,还会妄生歧义。