首页

阿Q吧 > 怎么翻译这句话：sales are down, but only 5% more....

怎么翻译这句话：sales are down, but only 5% more....

sales are down, but only 5% more than for the group as a whole该怎么翻译才好呢

2025-06-21 09:08:58

推荐回答（5个）

回答1：

销售额在下降，但降幅只比整个行业的降幅多5%

回答2：

降价销售,但降价的商品仅占同类商品的5%多一点.

回答3：

跌价销售,跌价品仅占全部的5%多一点.

回答4：

降价销售，降价物品占总体的百分之五以上。

回答5：

“销售额在下降，但降幅只比整个行业的降幅多5% ”
我同意这种翻法

相关问答

最新问答

牡丹鹦鹉合笼后又打架怎么办

一堆煤，先用去总数的五分之二，又用去总数的九分之四，这时用去的比剩下的多31吨，这堆煤共有多少吨？

寻仙里面我的小虎死了怎么办？

远在异地,收到朋友的邀请函参加他儿子的婚礼。没时间去该怎么回应对方?

有谁看过《烈火青春》？东方神起再加一个帅哥拍会怎样呢？

广告的就业空间

病故转氨酶120，重度脂肪肝，怎样治疗

我最讨厌的一篇课文向爷爷学习作文急~！！！！！！！！！

如果有问题，请让我知道，的翻译是：什么意思

ieasy床垫怎么样，牛皮布艺沙发好吗