请问日语（阿纳它靠陶斯K代斯嘎）翻译成中文是什么意思，谢谢。