是单独成一句话you're right你说得对。I think you're right there John 约翰，我觉得你这点说对了。I hope to hell you're right. 我真心希望你是对的。
直译就是： 你是对的。通常指，认可你的观点，同意的意思。
你是对的√
