英语翻译，跪求英语高手人工帮忙翻译下。

I'm so sorry about the previous E-mail I haven't make the situation clear. We can provide the sample for free but the freight charges should be afforded by you. Because the sample which with ionization cell, so we need to contact freight forwarding to help us to transport. The freight charges are about 65yuan.

纯手翻哦。望采纳^ ^

I‘m sorry that I did not understand the last e-mail. We can offer the free samples but you should pay freight .Because of the lithium ion battery,we must connect the freight forwarding. It costs about 65 yuan.