日语so ga 和 sou dou xi nei用法有啥区别

2025-06-21 09:04:46

推荐回答（4个）

回答1：

用法没区别，也就意思的区别，意思你理解的很到位。SO GA一般有一种和自己意愿想法不相符的感觉，SOU DESU NE表认同，顺接说话人的意识。你应该是没学过日语的，罗马音是错的。

回答2：

sou dou xi 是 so ga的敬体，外加语气助词nei。
意思上基本相同，用法上so ga适合跟亲近的人用，sou dou xi 适合一般场合和正式场合。

回答3：

不是叫做sou dou xi nei
应そですに(sou dixi ne) 这个是表示对东西的赞同，自己同意这种想法！！

そか(so ka)就是也表示对东西的赞同但对这个东西和想法产生疑问！！
这个也可以变成(そですか)一般都是用这个

回答4：

so ga 表确认。自己不清楚或者原本不相信。
sou dou xi nei表赞同，自己原本也这么认为。