九山环一湖,翠螺出大江九山是：马鞍山，雨山，佳山，翠螺山，九华山，西山，望夫山，霍里山，慈母山。一湖就是雨山湖了。
"九山环一湖,翠螺出大江"是著名园林专家陈从周先生对马鞍山的赞誉。九山是：马鞍山，雨山，佳山，翠螺山，九华山，西山，望夫山，霍里山，慈母山。一湖就是雨山湖了
翠螺山，九华山，佳山，雨山，西山，人头矶（望夫山），马鞍山，慈姥山，梅山
