whose shoes are red在整个句子中做the girl的定语,但也是个句子,叫做定语从句,从句里shoes是主语,whose是定语,修饰shoes,are是谓语,red是宾语。
定语是whose shoes are red ,修饰the girl 整句翻译为那个穿红鞋的女孩是我妹妹/姐姐。
穿红鞋的女孩是我的姐姐/妹妹。
whose shoes are red 作定语