要说标准的日语，日本人不会这么说的，不能直译，快把我逼疯了直译就是“真够了啊”的意思，直接说“もう饱きた”（もうあきた）就可以了，不管工作方面还是哪方面都合适
ボクは狂わされそうになっちゃうよ。
我觉得这样就可以了！用被使役态更好吧！而且そうになる也表达出了楼主的那个“快”字！
狂われちゃいそうだ！
不知你日语水平如何，狂う是自动词，一般不能这样用被动，不过日与被动有个用法，就是表示受害，受影响时，自动词也可以被动，如上。
附：一楼滚粗。
すぐに私を追いつめて気が狂った
应该是这个吧“すぐに私を追いつめて気が狂った”
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024