首先，翡翠根据透度划分，只有豆种，糯种，冰种和玻璃种，严格的说，并没有油青种的定义。所谓油青，其实不是种，而是底，指的是翡翠底子的颜色。油青是一种闪灰的青色，偏暗，不够明艳。油青是翡翠的一个大色系，常见有：深油青，浅油青，灰油青，暗油青，油青返绿等多种色彩表现。
