给你建议的写法如下：
“Strictly speaking, I am not a (qualified) teacher, because I did not/have not...."
(直译就是：严格来说，我不是一个（合资格的) 老师，因为我没......") ，
又可以说成："I am not a well qualified teacher, because I did not/have not" (我不是一个很合乎资格的 老师，因为我没......")
后面的 "did not" 或者 "have not" 就看之后的说话和意思再继续写下去。
希望对你有用。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024