내가 - 我
네가 - 你
但两个发音差不多 几乎一样
所以为了区分 所以才把네가读成니가。
望采纳。
대명사 ‘너’ 뒤에 주격 조사 ‘가’나 보격 조사 ‘가’가 붙으면 ‘네’가 되므로, ‘네가’와 같이 적고 [네가]와 같이 발음합니다. ‘네가[네가]’를 입말에서 [니가]나 [너가]라고 하기도 하나, 이는 표준이 아닙니다. 이에 따라 현재 [니가]와 [너가]를 표준에 해당하는 것으로 볼 것인지에 대해 검토하고 있지 않습니다.
니 一般多是同辈或对下辈人使用
네 一般是长者对下辈人使用的