抓了去(zu a shi;三声,轻声,四声),跟了去(teng a shi;二声,轻声,四声),抢了去(这个就读抢 a shi),送了去(送 a shi),拿掉去应该写成拿走去,掉在客家话里是用‘跌’的,所以你后面那几个‘掉’字就不是这样用了,组词有点错误。
(dʒɔjiʃi:)(gænjiʃi:).....实在很难弄,客家话博大精深。。。。。。不是打可以打出来的,建议你去找人教吧,无能为力了~
zho4deqiek4,
gen1deqiek4,
qiang4deqiek,
song4deqiek4,
cak4...
zhak5
xii4...
客家话是中古汉语,音调多,有入声,语音和普通话不一样,各个地方语音还有些差别。学起来需要用功。