自己给自己东西 日语里面是应该用あげる吗

2025-06-22 09:15:55
推荐回答(2个)
回答1:

有点不顺当
美しい梦を掴み、未来の自分に备える
握住一个最美的梦 备给未来的自己

回答2:

美しい梦を胸に抱いて、未来の自分に赠ります。

我觉得这样说比较自然,仅供参考。